Co všechno se může stát, když se do matičky stověžaté zatoulají tři magická koťata, kterým se probouzí schopnosti…

Zjisti víc

 

Neviditelnost slova „řekl“

Jak (ne)nahrazovat slovo „řekl“

Tento dotaz se v psacích skupinách, na workshopech i jinde objevuje docela často. Lidem přijde „řekl“ jako hrozně fádní nástroj pro práci s dialogem a pátrají po dalších odstínech pro přímou řeč. Jenže „řekl“ a „zeptal se“ má svou nezastupitelnou roli a existuje důvod, proč se právě tento výraz používá suverénně nejčastěji.

Slovo „řekl“ je totiž psychologicky neviditelné. Jako lidé, kteří vnímáme čtené texty trochu hlouběji než běžný čtenář, máme v tomhle ohledu už nejspíš lehce posunuté vnímání. Pravdou ale zůstává, že čtenář „řekl“ v textu prakticky nevnímá.

„Expelliarmus,“ řekl Harry.

„Protego!“ zahulákal Harry.

V prvním případě bude čtenář vnímat vyslovené zaklínadlo, a že jeho původcem je Harry Potter. V druhém případě bude hrát roli určitě vykřičník, ovšem čtenář si všimne právě slova, které sděluje, že formulace byla vyslovena opravdu nahlas.

Čtenář si zkrátka všimne jen těch výrazů, které přímou řeč nějak odlišují od běžného dialogu nebo monologu. Takže pokud se přímá řeč opravdu neodehrává v nějakém zvláštním režimu – řev, šeptání, telepatie, syčení – skutečně se nebojte používat „řekl“. Případně „namítl, odvětil, páčil“ a další, která v dialozích ukazují na odstín reakce řečníka.

 

Upozornění: Veškeré návody, tipy a rady ohledně psaní je na místě brát právě jako rady a tipy, nikoli neotřesitelnou pravdu vytesanou do kamene. Je možné je porušovat a mnoho úspěšných autorů to dělá. Prvním krokem k funkčnímu porušení pravidla je však jeho dobrá znalost aneb Naučte se pravidla, abyste věděli, jak je správně porušit;-)

Související články

Jak dostat do příběhu více konfliktu?

Jak dostat do příběhu více konfliktu?

Možná právě teď nepotřebujete ve svém životě žádný další konflikt, ale váš příběh by ho potřebovat mohl. Dnes se s vámi podělím o pár tipů, jak poznat, kdy ho přidat, a jak to udělat. Promluvme si o konfliktu Všichni víme, že je nesmírně důležitý při psaní beletrie a...

Jessica Brody: 5 jednoduchých kroků, jak najít název pro vaši knihu

Jessica Brody: 5 jednoduchých kroků, jak najít název pro vaši knihu

Názvy jsou těžké, žejo? Jenže jsou také super důležité. Hrozně moc příběhů je posouzeno nejen na základě obálky, ale také na základě názvu. Takže jak vytvoříte perfektní název pro vaši knihu, novelu, scénář nebo povídku? No asi na to není úplně přesná věda, ale...

Líbí se ti článek? Lajkni / sleduj / sdílej, ať ti nic neuteče.

Jestli ti dokonce nějak pomohl v psaní nebo tě přivedl na nějaké další myšlenky, zvaž podporu webu.

0 komentáøù

Pøidat komentáø

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *